En este trabajo, después de un breve análisis de las diversas concepciones del contrato, se consideran los nuevos planteos relativos al consentimiento y al proceso de su formación progresiva. Se pone énfasis en los acuerdos parciales, regulación significativa incorporada al Código civil y comercial, en vigencia desde 2015. Asimismo, se explica la importancia de las técnicas de negociación y estrategia en la formación del consentimiento.

Abstract:

In this work, after doing a brief analysis of the different visions of the contract, new proposals related to the contractual consent and to the process of its progressive formation are considered. The emphasis is placed on partial agreements which means an important regulation introduced by the Comercial and Civil Code, in force since 2015. Likewise, the importance of negotiating techniques and strategies in the formation of the contractual consent are explained.

Publicado: en Elementos de los contratos. Un enfoque comparado, direc. S. Díaz Alabart, Enrico Gabrielli, Luis Leiva Fernández, Plataforma digital SIL Next, Thomson Reuters Argentina, La Ley, 2020.

La entrada El consentimiento contractual. Su formación progresiva: acuerdos parciales, negociación y estrategia. se publicó primero en Noemí Nicolau.

Se trata la relación entre Derecho privado y Derecho administrativo y Urbanístico, profundizada en el derecho positivo argentino, a partir de la vigencia del Código civil y comercial, en 2015, con la incorporación de nuevos derechos reales, como propiedad horizontal, derecho de superficie y derecho real “conjunto inmobiliario”. Se estudia este último en sus diversas especies: conjunto inmobiliario propiamente dicho, tiempo compartido y cementerios privados, destacándose la regulación legal que trató de ordenar en el país la confusa situación jurídica de las modernas urbanizaciones carentes hasta ese momento de normas sustanciales.

Abstract:

It is about the relation among Private Law, Administrative Law and Urban Law which is closest in the law in force since the introduction of the Civil and Comercial Code with the incorporation of the real estate rights such as building properties, surface rights and the real estate rights “complex of buildings” . The latter is analysed in its different types: complex of buildings in themselves, time sharings, private owned cemeteries, highlighting on the legal regulation which aimed at ordering the confusing legal situation of the modern urbanizations which so far have lacked substancial regulations in the country.

Publicado: en  Derecho Administrativo, Estado y República, Astrea, ISBN 978-987-706-293-9, Tomo I, 2019.

La entrada Consideraciones acerca del derecho real “conjunto inmobiliario” en su relación con el Derecho urbanístico. se publicó primero en Noemí Nicolau.

En este trabajo se estudia la compleja relación médico – paciente desde el punto de vista jurídico, con énfasis en la naturaleza jurídica del consentimiento informado y la vulnerabilidad del paciente. Se analiza el ordenamiento normativo argentino referido al derecho de la salud y se señala una carencia de normas respecto a los derechos del paciente en la emergencia. Por último, se reseñan algunas sentencias de tribunales nacionales y de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Abstract:

In this article the complex relation between medic and patient is studied from the point of view of the law, whith a stress on the essence of informed consent and the vulnerability of patients. Argentinian law order related to health law is analized and the lack of proper norms on patients rights during an emergency is exposed. Lastly, some decisions of national courts and of the Inter-American Court for Human Rights are reviewed.

Publicado: en Homenaje a José María Castán Vázquez. Liber Amicorum, Direc. Pérez Gallardo, Leonardo Bernardino, Tirant Lo Blanch, ISBN: 978-84-1336-120-8, Valencia, España, 2019.

La entrada La relación jurídica médico-paciente en el derecho argentino. Perspectiva constitucional. se publicó primero en Noemí Nicolau.

La autora estudia el incumplimiento contractual como problema jurídico y económico y la conveniencia de adoptar la categoría de “incumplimiento por falta de conformidad”, empleada en algunos ordenamientos modernos. Esa categoría constituye un concepto unitario, que excluye el incumplimiento absoluto, pero comprende todos los demás supuestos de incumplimiento, ya sea por vicios, defectos, falta de calidad, entrega de menor cantidad. Se analiza la resolución por incumplimiento y la posibilidad de simplificar el régimen legal mediante la adopción de esa nueva categoría que evitaría la diversidad de regímenes.

Abstract:

The author studies the breach of contract as an economic and legal problem and the convenience of adopting the category of “breach due to lack of conformity” which is used in some modern systems. This category involves and unitary concept, which excludes the absolute breach but involves all the other cases of breach, due to defects, lack of quality, smaller quantity delivery. The termination because of breach of contract and the posibility to simplify the legal regime adopting this new category which would avoid the diversity of regimes are analized.

Publicado: en Extinción de los contratos. Un enfoque comparado, obra colectiva Direc.Silvia Díaz Alabart, Enrico Gabrielli y Luis Leiva Fernández, Bs. As., La Ley, 2017, ISBN 978-987-03-3404-0, pág. 799.

La entrada La resolución del contrato por incumplimiento por falta de conformidad. Acerca de un sistema minimalista de responsabilidad por vicio en el derecho transmitido se publicó primero en Noemí Nicolau.

La autora valora la metodología empleada porque considera como género, la obligación de saneamiento, y, como especies, la responsabilidad por evicción y por vicios ocultos, aun cuando en algunos aspectos la regulación contradice la normativa de protección al consumidor (ley 24.240 y art. 42 CN), casos en los cuales deberá darse prevalencia a la norma más protectoria. Estudia la naturaleza jurídica de la obligación de saneamiento, los supuestos contemplados en la regulación legal y la modificación convencional de la garantía. Luego, se considera el concepto y el régimen legal de la responsabilidad por evicción, los requisitos para que nazca la obligación de responder, las cuestiones del proceso judicial y la cesación de la responsabilidad.

Abstract:

The author values the methology used because it takes contractual warranties as a genus, and liability for hidden defects and defects in rights as a species, eventhough in some aspects the regulation contradicts the Consumers Protection Law (Act 24.240 and art. 42 of the Constitution), in which cases the most favourable rule prevails. The escence of the contractual warranty, the assumptions considered in the legal regulation and the conventional modification of the warranty are studied. Then, the concept and the legal regime of the liability for defects in rights, the requirements to deserve compensation, court proceeding issues and the termination of the liability are analysed.

Publicado en: Contratos en el Código Civil y Comercial de la Nación,  direc. Rubén Stiglitz, La Ley, Bs.As., 2015, ISBN 978-987-03-2940- 4, págs. 239-256.

La entrada La obligación de saneamiento y la responsabilidad por evicción en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación se publicó primero en Noemí Nicolau.

Se considera que en una economía capitalista que sostiene el desarrollo con base en dos pilares: mercado y consumo, se justifica alentar el consumo, siempre que el sistema jurídico asegure un intercambio equitativo de bienes y servicios, sin abusos ni invasiones desmedidas en el ámbito de decisión de los destinatarios de las ofertas. Se trabaja la influencia del marketing en las relaciones jurídicas, especialmente los procesos de comunicación, información y publicidad. Se estudia el mensaje publicitario, su impacto en el contrato de consumo y los mecanismos de tutela individual y colectiva frente a la publicidad.

Abstract:

It is considered that in a capitalist economy which thinks that development is based on the grounds of two pillars; market and consumption, it is justified to encourage consumption, as long as the legal system allows an equitable exchange of assets and services, neither with abuses nor with uncontrollable invasions in the area of decision taking of  the receivers of the offers. The influence of marketing in the legal relations is analysed, specially in the process of information, communication and advertisement.  The advertising message, its impact on the consumer contract and the mechanisms of individual and collective defence against advertisment are studied.

Publicado: en Tratado de Derecho del consumidor, Direc. Stiglitz, Gabriel, Hernández, Carlos A., La Ley, tomo I, Bs.As., 2015, pág. 527 a 562.

La entrada La influencia del marketing y la publicidad en las relaciones de consumo se publicó primero en Noemí Nicolau.

La autora aborda la necesidad de protección de los derechos personalísimos de las niñas, niños, adolescentes y de los ancianos, considerando a esas personas “débiles jurídicos” en el seno de las familias y en su vida social. Entiende que, generalmente, carecen de fuerza o vigor para defender sus derechos por las particulares circunstancias de su franja etaria. Por su debilidad manifiesta quedan expuestos, con frecuencia, a la vulneración de sus derechos sobre su propio cuerpo, su imagen y su privacidad. Se analiza la violación a cada uno de esos derechos separadamente respecto a los menores y a los ancianos.

Abstract:

The author discusses about the need to protect the girls, boys, teenagers and the elderly’s personal rights, since they are considered “the weaker ones” legally speaking within the families and in their social lives. It is considered that, generally, they lack strength to defend their rights due to the peculiar circumstances within their age group. Because of their rights violation over their own body, image and privacy. The violation of each right is separately analized regarding the underage and the elderly.

Publicado en: Tratado de Derecho de familia, Direc. Adriana Krasnow, La Ley, 2015, Bs. As. tomo I, pág. 831, ISBN 978-987-03-2892-6.

La entrada Algunas cuestiones en torno a la protección de los derechos personalísimos en las relaciones familiares se publicó primero en Noemí Nicolau.

Se trabaja el crédito por responsabilidad como perspectiva diferente de la responsabilidad civil, según la cual el sistema debe atender a la víctima del daño. Se pone el acento en el acreedor y se destaca el desarrollo de las nuevas funciones del derecho de daños que pasó de ser sancionatoria, a reparatoria y, en la actualidad, también preventiva. Se analizan fallos de tribunales argentinos y algunos extranjeros, para evidenciar las relaciones de conexidad y complementariedad entre Constitución y códigos de derecho privado, así como el proceso de constitucionalización del crédito por responsabilidad.

Abstract:

The credit due to liability is approached from a different perspective from civil liability, according to which the system must attend the victim. The stress is put on the creditor and the developement of the new functions of tort law which evolved from being punitory, to being compensatory to end up being nowadays preventive. Some argentinian as well as foreign court rulings are analized, in order to show the connections and complementariety between the Constitution and private law codes, as well as the constitutionalization of the credit due to liability.

Publicado: Estudios de Derecho Privado.  Homenaje al Prof. Ramón Domínguez Aguila, Universidad de Concepción-La Ley, Chile, 2015, ISBN. 978-956-346-725-3, pág. 749-767.

La entrada Constitucionalización del crédito por responsabilidad se publicó primero en Noemí Nicolau.

La autora analiza los principios de obligatoriedad y conservación del contrato desde la perspectiva del instituto de la suspensión del cumplimiento y lo vincula con el principio de prevención del daño. Detalla los caracteres, requisitos y efectos y subraya que debe aplicarse siempre el standard de la razonabilidad en los casos concretos. Afirma que la obligatoriedad y conservación del contrato reconocen límites derivados de la realidad social y la justicia del régimen, que imponen contemplar las circunstancias particulares cuando surgen graves impedimentos que obstaculizan la exigibilidad de las prestaciones.

Abstract:

The author analizes the principles of contract duty and contract preservation from the perspective of suspension of performance and links this with torts prevention. She points out its caracteristics, requirements and effects and stresses that the standard of reasonableness must always be applied in specific cases. She states that duty to perform and contract preservation have limits than are derived from social reality and the justice of the regime, which impose the obligation of attending to particular circumstances when major hindrances arise that may be an obstacle to the duty to perform.

Publicado: en Libro de Homenaje al Profesor Dr. Fernando Hinestrosa, Universidad del Externado, Bogotá, Colombia,2014, tomo II, isbn 9789587721171 pág.309.

La entrada La suspensión del cumplimiento del contrato se publicó primero en Noemí Nicolau.

Se analiza la relación del consumi­dor con las empresas trasnacionales en economías de mercado partiendo de la tensa relación entre derecho y economía y se propicia la recepción de principios econó­micos en el Derecho y la asimilación de principios jurídicos en la Economía. Se aborda el estado de la  defensa del consumidor y de las empresas trasnacionales en Argentina al tiempo de elaboración del trabajo. Además se tratan algunos efectos de la globalización en el país.

Abstract:

The relation between consumers and transnational corporations in market economies is analized, starting from the conflicting relation between law and economics and the reception of economic principles  within the Law are proposed as well as the assimilation of legal principles within Economics. The status of consumer law and of transnational corporations in Argentina at the time of the making of this work is addressed. Besides,  some effects of globalization in the country are also addressed.

Publicado: en “Derecho Internacional Privado y Derecho de la Integración”, Homenaje al doctor Roberto Ruiz Díaz Labrano, Asociación Americana de Derecho Internacional Privado (Asadip), Asunción, Paraguay, noviembre 2013.

La entrada La protección del consumidor argentino en la economía de mercado frente a empresas trasnacionales se publicó primero en Noemí Nicolau.