La autora subraya la significativa debilidad del paciente en la relación médico-paciente lo cual obliga al sistema jurídico a brindarle especial protección. Estima que el principio de autonomía y el deber de información, de gran relevancia en la Medicina y el Derecho, son herramientas esenciales a ese fin. Analiza la cuestión respecto a la responsabilidad civil de los profesionales por las graves consecuencias que pueden derivarse de las cirugías estéticas, en especial, de la lipoescultura. Considera que debe acentuarse la responsabilidad en materia de cirugías estéticas para lograr la evitación de los daños que se ocasionan con frecuencia a personas sanas que se someten a esas prácticas invasoras y riesgosas.

Abstract:

The author emphasizes the significant weakness of the patient in his medic-patient relation, which obliges law system to give him a special protection. She thinks that autonomy principle and the duty to inform, which are very important both in Medicine and in Law, are essential tools towards that end. She analyzes the matter in relation to civil liability of professionals due to the grave consequences that plastic surgery may cause, specially originated by liposculpture. She states that liability must be stressed in the field of plastic surgery in order to avoid the injuries that usually are caused to healthy persons when they take part in such invasive and risky practices.

Publicado: Trabajos del Centro Nº 9/10, año 2011, http://revista.cideci.org/index.php/trabajos/article/view/124

La entrada La debilidad jurídica en la relación médico-paciente. El caso de las cirugías estéticas se publicó primero en Noemí Nicolau.

La autora sintetiza los problemas acerca de la denominación y clasificación de las medidas anticipativas, optando por emplear la expresión medidas anticipativas en sentido genérico, que incluye a las denominadas autosatisfactivas. Analiza el instituto desde sus aspectos normológicos, sociológicos y axiológicos, concluyendo que es justa la medida anticipativa cuando cumple los requisitos exigidos y resulta eficaz para evitar un daño.

Abstract:

The author analizes the problems arised in relation to the denomination and clasification of anticipatory measures, choosing to employ the term “anticipatory measures” in a broad sense, which includes the so called “self enforcing” measures. She analizes the institution from its normological, sociological and axiological perspectives, arriving at the conclusion that an anticipatory measure is fair when the requirements are met and when it is effective at avoiding a tort.

Publicado: en Daño a la persona y al patrimonio, Ghersi Carlos A. (director), Librería del Jurista, Bs.As., 2011, pág. 475

La entrada Las medidas anticipativas en el derecho de daños se publicó primero en Noemí Nicolau.