Los autores estudian el Proyecto de Código Civil y Comercial de 2012 que, para “consolidar” la protección de los consumidores en el sistema jurídico argentino, adopta dos decisiones metodológicas: a) incorpora una regulación “minimalista”, como conjunto de disposiciones estructurales y/o fundamentales; b) mantiene subsistente la Ley 24.240, aunque con reformas. Destacan la importancia que las normas consumeriles del Proyecto sean pensadas como “piso mínimo” e indisponible del régimen de defensa del consumidor; que se incluyera una noción de “relación de consumo” y que, se proponga la reforma de varios artículos de la Ley 24.240, evitando incoherencias entre microsistema y sistema general proyectado en el Código.

Abstract:

The authors study the Proposed Civil and Commercial Code 2012 which, in order to reinforce the consumer’s protection in the Argentinian legal system, makes two methodological decisions:  a) incorporates a “minimalist” regulation, as a group of fundamental and/ or structural regulations, b) keeps 24.240 Act in force, but with some amendments The authors highlight  the importance of considering the rules regarding the consumer in the Proposed Bill as a “minimum level of protection”and inalienable from the consumer defense regime, that the notion of “ consumer relation” was included and that the amendment of several articles from the 24.240 Act were proposed, avoiding incoherences between microsystem and the general system projected in the Code.

Publicado: en colaboración con el Dr. Carlos Hernández en Comentarios al Proyecto de Código Civil y Comercial de la Nación 2012, Director Julio César Rivera, Editorial Abeledo Perrot, Bs.As., 2012, ISBN 978-950-20-2367-0, pág. 627 a 647.

La entrada Breve análisis acerca de la relación de consumo y sus fuentes y de algunas normas que incorpora en esta materia el Proyecto de Código civil y comercial de 2012 se publicó primero en Noemí Nicolau.